レジの横にある小さなトレイは何ですか？

結論から

お金が行き来する場所です。現金もカードも、店員の手にではなくトレイに置いてください。

トレイがやり取りそのものです

支払いはトレイに置き、お釣りとレシートも同じ道を通って返ってきます。紙幣をカウンター越しに直接手渡すことは失礼ではありませんが、店員が進めている手順を目に見える形で断ち切ります。

この慣習があるのは、一つには双方が数を確かめられるからで、もう一つには、どちらかが始めなければならない手から手への受け渡しを避けられるからです。

手を伸ばす前にトレイを探してください。たいていは成形樹脂か革の小皿で、溝の付いたものもあり、カウンターのこちら側の縁に置かれています。

カードもそこに入れます。クーポンやポイントカードも同じで、だからトレイが思ったより多くを載せて戻ってくることがあります。

小さな屋台、タクシー、古い店には置いていないことが多く、そこでは直接の受け渡しが普通です。規則は、あるところでは使うということであって、どこでも探すということではありません。

迷ったら、差し出して持ち続けるよりカウンターに置いてください。どちらでも誰も気にしませんし、そのほうが間が短くて済みます。

出典: JNTO · 更新 2026年7月