中国で水道水は飲めますか？
結論から
飲めません。沸かすか、ボトルを買ってください。どのホテルの部屋にもある電気ケトルは、まさにそのためにあります。
湯冷ましは用心ではなく既定です
沸かした水を飲むことは、ここでは全員がいつもしている、水の飲み方そのものです。旅行者が取る特別な措置ではなく、日常の家庭の習慣で、設備のほうがそれに合わせています。
だからどのホテルの部屋にもケトルがあり、事務所には給湯器があり、人は魔法瓶を持ち歩きます。その型に気づくと、この問いの答えはあらゆる場所に見えています。
食卓に出てくるもの
飲食店は冷たい水道水のコップではなく、白湯かお茶を持ってきます。冷たい水を頼むとボトルが出てくることが多く、それは有料です。
白湯そのものが普通に飲むもので、頼むのも普通のことです。その注文を変だと思う人はいません。
ボトルの水
どこでも売っていて、安く、外出する日の最も簡単な答えです。コンビニ、駅の売店、自動販売機のどれにもあります。
ホテルの部屋にはたいてい無料のボトルが数本付いています。避けるべき唯一のことは、どれほど良いホテルであっても、蛇口から詰め替えることです。
知っておくこと
- きちんとした飲食店の氷は処理済みの水から作られています。屋台は自分の判断で
- 白湯はほとんどどこでも無料で手に入ります。列車の中でもです
国内のどこでも飲めます。駅や公園の水飲み場も含めてです。
バンコクの水道公社は自らの供給水を安全で飲用可能と認証しています。その認証が覆えないのは、いま立っている建物と、公社の三県の外側です。
飲めません。観光局の指示はボトル入りの水にすること、です。ただしその一文の続きは丁寧に読んでください。氷への注意は国全体ではなく、地方に向けて書かれています。
飲めます。安全で、検査も手厚いものです。それでもほとんど誰もそのままでは飲みません。疑っているからではなく、習慣です。
台北では飲めます。市の水道当局がそのまま飲用可能と認証しています。ただしその認証は台北のもので、あなたと一緒に移動してはくれません。